٣٧

المكتبة الجليانيّة

ما رآه أخنوخ وقمران وعزرا من اليوم

13 دقيقة قراءة

في لمحة

المكتبة تُسمعنا ما كان يُنتظَر؛ وحده الكتاب المقدّس يقول ما هو صحيح.
ختام الفصل

ثلاثة أصوات

  1. ١أخنوخ الأوّل ١: ٩؛ يهوذا ١٤-١٥

    أخنوخ

    الحرّاس، ورؤيا الأسابيع، وابن إنسان سماويّ: الصدى واضح، والتصحيح ضروريّ

  2. ٢١QM؛ 11Q13

    قمران

    اليوم صفَّ قتال: أبناء النور في مقابل أبناء الظلمة؛ وملكي صادق ويوم النقمة

    مضيَّق إلى حربٍ حرفيّة قوميّة

  3. ٣مت ٢٤: ٨

    عزرا الرابع وباروخ الثاني

    تبرير للعدل الإلهيّ بعد سقوط الهيكل: المخاض والأزمنة المعدودة

    مسيّا عزرا الرابع يموت بعد ملكٍ مؤقّت بلا قيامة

  4. ٤

    النحو المشترك

    فترات، ومخاض، ويوم دينونة، وشخصيّة آتية، وأبناء النور: محوَّلًا في العهد الجديد

  • مُوثَّق جيّدًا ما يقوله أخنوخ الأوّل والمخطوطات وعزرا الرابع وباروخ الثاني؛ والتصحيحات من الكتاب المقدّس.
  • مَوزون القرابة مع دا ٧ والعهد الجديد؛ والتجاوبات؛ ودافع التقسيم على فترات.
تعمّقات:

الباب مفتوح. ثلاثة أصوات كبيرة ترنّ من المكتبة الواقعة بين العهدين، لكلٍّ منها نبرته، وثلاثتها تتكلّم عن اليوم. فثمّة صوت أخنوخ القديم، الذي يتتبّع الشرّ إلى أصله ويرى الدينونة تقترب. وثمّة الصوت المشدود لجماعة البرّيّة عند البحر الميّت، التي كانت قد رسمت الحرب الأخيرة ووضعت نفسها في جانبها الحسن. وثمّة الصوت المكسور لعزرا وباروخ، المكتوب في رماد الهيكل المهدوم، مصارعًا سؤال: كيف سمح الله بهذا؟ وهي تُسمَع كما يشاء هذا الجزء (الفصل ٣٦): سياقًا لا قانونًا؛ وصدى للانتظار لا مصدرًا للعقيدة. وبسماعها بالذات تصير لغة العهد الجديد عن اليوم أغنى رنينًا.

ابدأ بأخنوخ، فسفره أقدمها وأشدّها أثرًا. فما يُسمّى "أخنوخ الأوّل" مجموعة كتابات، وهو يُفتتح بكتاب الحرّاس — توسيعٌ لتكوين ٦، حيث أخذ "أبناء الله" بنات الناس. وفي رواية أخنوخ هؤلاء ملائكة ساقطون، "الحرّاس"، جلبوا إلى البشريّة معرفةً محرَّمة وولدوا جيلًا من الجبابرة؛ وعلى تمرّدهم تتبع الدينونة. وهكذا يبدأ السفر بالنصّ عينه الذي سيستشهد به يهوذا: "هوذا الربّ يأتي في ربوات قدّيسيه، ليصنع دينونة على الجميع" (أخنوخ الأوّل ١: ٩؛ يهوذا ١٤-١٥، الفصل ٣٦) — افتتاحيّةٌ من افتتاحيّات يوم يهوه. ثمّ ترسم رؤيا الأسابيع، في ما بعد، التاريخ كلّه في ١٠ "أسابيع"، يأتي في آخرها الدينونة والخلق الجديد — تقسيمٌ على فترات يقفّي بلا شكّ مع أسابيع دانيال الـ٧٠ (الفصل ٣٢) ومع فكرة تاريخٍ معدود مقسَّم. وفي الأمثال يظهر "ابن إنسان" سماويّ، شخصيّة قاضٍ متعالية تقلب عروش الأقوياء — صورةٌ تقف قريبةً جدًّا من دانيال ٧: ١٣ ("ومع سحب السماء مثل ابن إنسان أتى") حتّى إنّ الاثنتين تضيء إحداهما الأخرى. فأخنوخ إذن يُظهر انتظارًا لليوم حيًّا مستوفًى. لكنّه يُظهر الحدّ أيضًا: فعلمه بالملائكة يستشري بعيدًا وراء ما يقوله الكتاب المقدّس، وتخميناته عن الحرّاس هي بالضبط ذلك النوع من التوسيع الذي يحترز منه القانون. فالصدى واضح؛ والتصحيح ضروريّ.

ثمّ اذهب إلى البرّيّة، إلى مخطوطات قمران، فهناك يصير اليوم صفَّ قتال. فلفيفة الحرب (1QM) تصف حرب آخر زمانٍ مدّتها ٤٠ سنة بين "أبناء النور" و"أبناء الظلمة" تحت بليعال — حربٌ لا يقاتل فيها البشر وحدهم بل جيوش الملائكة أيضًا، ورئيس الملائكة ميخائيل على رأسها. إنّها الاستيفاء العسكريّ لثنائيّة النور/الظلمة التي يأخذها بولس مروحَنةً (١ تس ٥: ٥، الفصل ٣٦)، وهي تقفّي مع الحرب السماويّة في الرؤيا ١٢ والمعركة الأخيرة في الرؤيا ١٩. والألفت من ذلك لفيفة ملكي صادق (11Q13)، التي يصير فيها ملكي صادق شخصيّة فادٍ سماويّ، ينادي في يوم الكفّارة العظيم من اليوبيل الأخير "بالعتق للمأسورين" (إشعياء ٦١: ١) ويُنفّذ "يوم انتقام إلهنا" — الدينونة على بليعال وأرواحه. فههنا تلتقي إشعياء ٦١، ويوبيل لاويّين ٢٥، ودينونة مزمور ٨٢، في مشهدٍ واحد من مشاهد يوم يهوه، يحمله فادٍ مسيّانيّ-كهنوتيّ — استباقٌ مذهل للطريقة التي يطبّق بها العهد الجديد إشعياء ٦١ على المسيح (لوقا ٤: ١٨-٢١). والبشاريم — التعليقات آيةً آيةً — تُظهر كيف صارعت الجماعة تأخّر النهاية: فبِشِر حبقّوق يقرأ "إن توانى فانتظره" (حب ٢: ٣) كلمةً عن الجيل الأخير الذي يدوم زمنه أطول ممّا بدا أنّ الأنبياء قالوه. فقمران إذن تُظهر جماعةً انتظرت اليوم ورسمته وسهرت في انتظاره — لكنّها تُظهر أيضًا جماعةً ضيّقته إلى حربٍ حرفيّة قوميّة، وفي ذلك يصحّحها العهد الجديد.

وتعالَ أخيرًا إلى الصوت المكسور، إلى عزرا الرابع وباروخ الثاني، المكتوبين بعد كارثة سنة ٧٠، حين كان الهيكل قد أُحرق واشتعل السؤال: أين الله؟ فهاتان الرؤيتان الجليانيّتان تبريرٌ للعدل الإلهيّ في صورة رؤى. فعزرا الرابع يرى نسرًا ذا رؤوس وأجنحة كثيرة يصعد من البحر — وهو بلا لبس الوحش الرابع في دانيال ٧، مؤوَّلًا الآن بروما — ويسمع أنّ أسدًا، هو المسيّا، سيُبيد النسر. ويتكلّم السفر عن "المخاض" السابق للنهاية، الطلق المسيّانيّ الذي يسمّيه يسوع أيضًا (مت ٢٤: ٨)، ويقيس الأزمنة: فالعالم مقسوم على فترات، و"الدهر يُسرع إلى نهايته". وباروخ الثاني، أخته التوأم، يرسم كذلك سلسلةً من الفترات — تناوب المياه السوداء والصافية — تصبّ في العصر المسيّانيّ. واللافت ثانيةً هو التقسيم على فترات: النزوع إلى قراءة التاريخ في أجزاء معدودة وإلى تحديد موضع النهاية، وهو النزوع عينه الذي يشرّعه دانيال ويدافع عنه الفصل ٣٣. لكن ههنا أيضًا الحدّ: فهذان السفران يصارعان أسئلة لا يجيبان عنها إجابةً قاطعة، ومسيّا عزرا الرابع يموت بعد ملكٍ مؤقّت بلا قيامة — نقصانٌ لا يحلّه إلّا الإنجيل.

فماذا ينهض من هذه الأصوات الثلاثة مجتمعةً؟ نحوٌ مشترك للنهاية: تاريخٌ مقسوم على فترات؛ وزمن مخاضٍ قبيل الانفراج؛ ويوم دينونة حاسم؛ وشخصيّة آتية تخلّص وتقضي؛ وجماعةٌ من "أبناء النور" تُبرَّر في الجانب الحسن من اليوم. وهو بالضبط النحو الذي يتكلّمه العهد الجديد — لكن محوَّلًا. فحيث عرفت المكتبة مجيئًا واحدًا للمسيّا، يشطره الإنجيل شطرين: مجيءٌ أوّل ليتألّم، ومجيءٌ ثانٍ ليدين. وحيث انتظرت قمران حربًا قوميّة بالسلاح، يأتي العهد الجديد بصراعٍ روحيّ وغالبٍ مصلوب. وحيث يموت مسيّا عزرا بلا قيامة، يقوم المسيح. فالعهد الجديد إذن يتكلّم بلغة المكتبة وضدّ نقائصها في آنٍ واحد. وذلك بالضبط مكسب هذا الفصل: كان الهواء مفعمًا باليوم — فوجد العهد الجديد ذلك الانتظار، وأكّد لبّه، وصحّح ضلالاته. مثيرٌ للاهتمام، وموضِّح، ومتجاوب. لكنّه، كما دائمًا: ليس برهانًا. فالمكتبة تُسمعنا ما كان يُنتظَر؛ وحده الكتاب المقدّس يقول ما هو صحيح.


استطراد 37·1أخنوخ الأوّل: الحرّاس، والأسابيع، وابن الإنسان

"أخنوخ الأوّل" ليس سفرًا بل مدوّنة (خمسة أقسام رئيسة)، محفوظة بتمامها بالجعزيّة، ووُجدت شذراتٌ منها في قمران أيضًا — علامةٌ على مكانتها. وثلاثة أقسام منها تمسّ اليوم. (١) كتاب الحرّاس (الأصحاحات ١-٣٦): توسيعٌ لتكوين ٦، بالملائكة الساقطين الذين يجلبون معرفةً محرَّمة ويولدون جبابرة، تتبعه الدينونة؛ ويُفتتح بنصّ اليوم الذي يستشهد به يهوذا (١: ٩). (٢) رؤيا الأسابيع (٩١-٩٣): التاريخ في ١٠ "أسابيع"، والدينونة والخلق الجديد في آخرها — تقسيمٌ على فترات نسيبٌ لأسابيع دانيال الـ٧٠ (الفصل ٣٢). (٣) الأمثال (٣٧-٧١): "ابن إنسان"/"المختار" سماويّ يقضي على الأقوياء من عرش المجد — نسيبٌ قريب لدانيال ٧: ١٣ ولتسمية يسوع نفسه "ابن الإنسان". المكسب: أخنوخ يُظهر كم كان انتظار اليوم حيًّا ومبنيًّا، ويوضّح صورًا في العهد الجديد (ابن الإنسان، والربوات، والحرّاس — قارن ٢ بط ٢: ٤؛ يهوذا ٦). الحدّ: علمه بالملائكة والجبابرة يخمّن بعيدًا وراء الكتاب المقدّس؛ فالسفر سياق لا قانون (الفصل ٣٦). (ما يقوله أخنوخ الأوّل: مُوثَّق جيّدًا. والقرابة مع دا ٧ والعهد الجديد: مَوزون. والموثوقيّة اللاهوتيّة لتوسيعه: منخفضة.)

استطراد 37·2قمران: لفيفة الحرب وملكي صادق (11Q13)

مخطوطان من مكتبة البحر الميّت يمسّان اليوم أحدّ مساس. (١) لفيفة الحرب (1QM): سيناريو لحرب آخر الزمان بين "أبناء النور" و"أبناء الظلمة" وجيش بليعال، تدوم ٤٠ سنة، بجيوش ملائكيّة تحت ميخائيل؛ وهي الاستيفاء العسكريّ للثنائيّة التي يروحنها بولس (١ تس ٥: ٥) والتي تقفّي مع الرؤيا ١٢ و١٩. (٢) لفيفة ملكي صادق (11Q13): من أشدّ النصوص إثارةً، ويصير فيها ملكي صادق فاديًا سماويًّا ينادي في اليوبيل الأخير "بالعتق" (إش ٦١: ١) و"بسنة الرضا" (إش ٦١: ٢أ؛ 11Q13 II 9)، ويُكفِّر في يوم الكفّارة العظيم عند نهايته، ويُنفّذ "انتقام أحكام الله" (II 13)، ويدين بليعال وأرواحه — التقاءٌ بين إشعياء ٦١ واليوبيل (لا ٢٥) ومزمور ٨٢، تحمله شخصيّة مسيّانيّة-كهنوتيّة. والتوازي مع لوقا ٤: ١٨-٢١ (حيث يطبّق يسوع إشعياء ٦١ على نفسه) ومع عبرانيّين ٧ (المسيح كاهنًا على رتبة ملكي صادق) لافتٌ. المكسب: يُظهر أنّ يوم إشعياء ٦١ مع فادٍ مسيّانيّ كان مُنتظَرًا قبل العهد الجديد. الحدّ: قراءة قمران القوميّة العسكريّة يروحنها الإنجيل ويكمّلها. (ما تقوله المخطوطات: مُوثَّق جيّدًا. والتوازيات مع العهد الجديد: مَوزون. وكونها "تتنبّأ" بالعهد الجديد: غير صحيح — فهما يتشاركان منبعًا.)

استطراد 37·3عزرا الرابع وباروخ الثاني: المخاض والأزمنة المعدودة

هاتان الرؤيتان الجليانيّتان، المكتوبتان بعد سقوط الهيكل (٧٠ م)، تبريرٌ للعدل الإلهيّ في صورة رؤى — محاولاتٌ لفهم عدل الله بعد الكارثة. فـعزرا الرابع يرى نسرًا ذا رؤوس كثيرة يصعد من البحر (الوحش الرابع في دا ٧، مؤوَّلًا بروما) يُبيده أسدٌ (المسيّا)؛ ويتكلّم عن "المخاض" المسيّانيّ (قارن مت ٢٤: ٨) ويقيس الأزمنة — "الدهر مقسوم على فترات" و"يُسرع إلى نهايته". وباروخ الثاني يرسم التاريخ سلسلةً من المياه السوداء والصافية، تصبّ في العصر المسيّانيّ. وأمران لهما شأن. التقسيم على فترات: كلا السفرين يقرأ التاريخ في أجزاء معدودة ويجرؤ على تحديد موضع النهاية — وهو الدافع عينه الذي يشرّعه دانيال ويدافع عنه الفصل ٣٣ (فالله يعطي أعدادًا لتُعدّ). النقصان: ففي عزرا الرابع يموت المسيّا بعد ملكٍ مؤقّت، بلا قيامة — نهاية مفتوحة تفضح عمق الضيق بعد سنة ٧٠، ولا يغلقها إلّا الإنجيل. المكسب: يُظهران أنّ انتظار الأزمنة المعدودة والمخاض المسيّانيّ كانا راسخين في التقليد. الحدّ: كرستولوجيّتهما ناقصة؛ ولا تكتمل الصورة إلّا بالقيامة. (ما يقوله عزرا الرابع وباروخ الثاني: مُوثَّق جيّدًا. ودافع التقسيم على فترات: مَوزون. وكرستولوجيّتهما: ناقصة بمقياس الإنجيل.)

ملفالمكتبة والكتاب المقدّس: تجاوبٌ وتصحيح

أين يرنّ التقليد الجليانيّ مع العهد الجديد — وأين يقوّمه الكتاب المقدّس.

الموضوعالتجاوب (التقليد)التصحيح (الكتاب المقدّس)
القاضي الآتيابن الإنسان عند أخنوخ في ربوات (أخ١ ١: ٩؛ ٤٦)المسيح المصلوب والعائد (رؤ ١٩)
النور في مقابل الظلمةأبناء النور عند قمران، حربٌ حرفيّة (1QM)صراعٌ روحيّ، وسلاح النور (أف ٦؛ ١ تس ٥)
فداء إشعياء ٦١ملكي صادق يُنفّذ يوم النقمة (11Q13)المسيح يكمّل إش ٦١ (لو ٤: ١٨-٢١)
المخاض المسيّانيّالطلق قبل النهاية (عزرا الرابع)"مبتدأ الأوجاع" (مت ٢٤: ٨)
الأزمنة المعدودة١٠ أسابيع؛ الدهر على فترات (أخ١؛ عزرا الرابع)أسابيع دانيال الـ٧٠؛ الـ١٢٩٠/١٣٣٥ يومًا (الفصلان ٣٢-٣٣)
المسيّايموت بلا قيامة (عزرا الرابع)قام، وهو الباكورة (١ كو ١٥)

القاعدة: عمود التجاوب يوضّح عمود التصحيح؛ ولا يحلّ محلّه أبدًا. (التجاوبات: مَوزون؛ والتصحيحات: مُوثَّقة جيّدًا من الكتاب المقدّس.)

للمختصّ"إن توانى فانتظره": قمران وتأخّر النهاية

من ألطف التوازيات ما لا يخصّ المضمون بل الهيئة تجاه التأخير. فبِشِر حبقّوق (١QpHab) يعلّق على حبقّوق ٢: ٣ — כִּי בֹא יָבֹא לֹא יְאַחֵר [...] אִם יִתְמַהְמָהּ חַכֵּה לוֹ (ki bo yavo lo yeacher [...] im yitmahmah chakke lo)، "لأنّه سيأتي إتيانًا ولا يتأخّر [...] إن توانى فانتظره" — ويطبّقه على الجيل الأخير: فآخر الزمان يدوم أطول ممّا توقّع رجال الجماعة، ولذلك بالذات تُفرض المثابرة؛ ومن آمن فلا يجوز له أن يقرأ التأجيل إلغاءً. وهذا بالضبط التوتّر الذي يعرفه العهد الجديد: "لا يتباطأ الربّ عن وعده [...] لكنّه يتأنّى" (٢ بط ٣: ٩)، و"اسهروا، فإنّكم لا تعلمون متى" (مر ١٣: ٣٥). فكلاهما — قمران والعهد الجديد — يستند إلى كلمة حبقّوق عينها ليحمل الجماعة المنتظِرة عبر التأخير. والفرق: أنّ قمران انتظرت حربًا، والعهد الجديد ينتظر شخصًا. لكنّ انضباط الانتظار الساهر في التأخير واحد، وهو يؤكّد هيئة الفصل ٣٣: لا حسابًا يبلغ حدّ الوثنيّة، ولا جعلًا للتأجيل إلغاءً، بل سهرًا. (قراءة البِشِر لحب ٢: ٣ والتوازي مع ٢ بط ٣: مُوثَّق جيّدًا؛ والهيئة المشتركة: مَوزون.)