Hoofdstuk 17

"Hij zal Mij tot zoon zijn"

Openbaring 21:1-8

17 min lezen

In één oogopslag

Het avondgebed is een kind dat omhoog spreekt. Dit ['zoon', van de troon naar de mens] is wat er terugkomt.
V. Het woord dat er niet meer valt

Drie zinnen van de troon, en een oude belofte

  1. 1Op 21:5

    Hij die op de troon zit

    "Schrijf": tot de oude man op het eiland

  2. 2Op 21:6

    de bron

    "Het is gebeurd"; het water van het leven, om niet

  3. 3Op 21:7

    wie overwint

    zal alles erven: "hij zal Mij de zoon zijn"

    wie de overwinnaar is, beslist dit hoofdstuk niet

  4. 42 Sam 7:14

    David

    1.000 jaar eerder: "hij zal Mij tot zoon zijn"

    de eerste helft veranderde: "tot vader" werd "God"; dat Op 21:7 hierheen terugwijst, is GEDUID

"Vader"

omhoog, van de aarde naar de hemel: het woord van het kind

"zoon"

omlaag, van de troon naar de mens (Op 21:7)

In Op 21-22 valt "Vader" geen enkele keer. Dat kan stijl zijn: een afwezigheid draagt minder dan een aanwezigheid.

πατήρvader5× Openbaring
mijn/zijn Vader
Op 21-22 · 0

Vijfmaal, telkens de Vader van Jezus; nergens spreekt een mens God met "Vader" aan, en in Op 21-22 staat het woord niet.

BEREKEND, over 140.987 woorden, per lemma

  • BEREKEND κληρονομέω, "erven", staat 1× in de Openbaring: 21:7.
  • GEDUID Dat de tentdeur van Num 27 en de troon van Op 21:7 elkaars tegenhanger zijn; de Openbaring verwijst nergens naar Num 27.
Verdiepingen:

I. De man die schrijven moet

Op een eiland voor de kust van Klein-Azië zit een oude man, verbannen vanwege het woord van God en het getuigenis van Jezus. Hij heeft meer gezien dan een mens dragen kan. De draak is gevallen, de stad van de koophandel is gebrand, de nacht is over hem heen getrokken — en hij heeft alles opgeschreven, want dat was zijn opdracht van het eerste uur af.

En dan begint het zien opnieuw, alsof de Schrift zelf ademhaalt.

"En ik zag een nieuwe hemel en een nieuwe aarde, want de eerste hemel en de eerste aarde waren voorbijgegaan."

Er daalt een stad neer uit de hemel, en in de tekst zoals dit boek die leest, staat er iets kleins en menselijks bij: en ik, Johannes, zag de heilige stad neerdalen — de man zet zijn eigen naam in het vers, alsof hij zeker wil weten dat niemand vergeet dat hij erbij was.

Een luide stem uit de hemel zegt waar het allemaal heen gaat, en het slot van die zin is het slot van alles: "[...] en God zelf zal bij hen zijn, hun God." En God zal elke traan van hun ogen afwissen.

Dan gebeurt er iets dat in dit boek vrijwel nergens gebeurt. Tot hiertoe spraken engelen, oudsten, stemmen als bazuinen en als vele wateren, het Lam. Hij die op de troon zit, neemt in het hele boek maar op twee plaatsen zelf het woord — aan het begin, en hier.

"Zie, Ik maak alles nieuw."

En dan draait de stem zich naar de oude man toe, persoonlijk, in de gebiedende wijs:

"Schrijf, want deze woorden zijn waarachtig en betrouwbaar."

Wie daar zit en luistert, heeft deze stem eerder gehoord. Niet uit een troon — over een tafel heen. 60 jaar eerder, een opperzaal in Jeruzalem, een avondmaaltijd; een jonge man lag aan met zijn hoofd tegen de borst van zijn Meester, zo dichtbij dat de anderen hém vroegen om te vragen wat niemand hardop durfde te vragen. Toen was de stem een stem van vlees, en zij droeg niet verder dan de kamer. Nu vult zij hemel en aarde — en zij heeft nog altijd iets voor deze ene man: schrijf.

De oude man schrijft.


II. "Het is gebeurd"

Wat de stem hem dan te schrijven geeft, past in drie korte zinnen, en elk ervan is groter dan het boek dat ze bevat.

De eerste: "Het is gebeurd. Ik ben de Alfa en de Omega, het begin en het einde." Geen aankondiging meer, geen uitstel, geen nog een korte tijd. De voltooide vorm. Wat begonnen is, is afgemaakt, en Hij die het zegt, was er vóór de eerste letter en staat na de laatste.

De tweede: "Ik zal wie dorst heeft, geven uit de bron van het water van het leven — om niet." Er wordt niets afgerekend bij die bron. Er wordt geschonken.

En dan de derde.

"Wie overwint zal alles erven, en Ik zal hem God zijn en hij zal Mij de zoon zijn."

Johannes schrijft haar op zoals zij valt. Maar nieuw is deze zin niet. Zij was al 1.000 jaar oud toen hij haar hoorde.


III. De nacht van de profeet

1.000 jaar eerder zit een koning in zijn huis en het laat hem niet los. "Ik woon hier in een huis van cederhout," zegt hij tegen de profeet aan zijn hof, "en de ark van God woont tussen tentdoek." Hij wil bouwen.

En in de nacht die volgt komt het woord van JHWH tot de profeet Natan, en het keert alles om: niet jij zult voor Mij een huis bouwen — Ik bouw er een voor jou. Er komt een zoon uit jou voort; die zal een huis bouwen voor mijn naam, en Ik zal zijn koningstroon bevestigen. En dan de zin die 1.000 jaar mee zal gaan:

"Ik zal hem tot vader zijn, en hij zal Mij tot zoon zijn."

Eén brief in het Nieuwe Testament haalt die zin woordelijk aan en legt hem op de Zoon zelf. Maar aan het einde van de Bijbel, uit de mond van Hem die op de troon zit, klinkt de zin nog éénmaal — en nu wordt zij uitgereikt. Aan wie overwint.

Alleen: de zin is onderweg veranderd. De tweede helft is gebleven — hij zal Mij de zoon zijn, dezelfde woorden, 1.000 jaar ongeschonden. De eerste helft niet. Waar de belofte aan David "tot vader" zegt, en waar de brief die haar aanhaalt "tot vader" zegt, zegt de troon: "God".

Ik weet niet waarom; de vraag blijft staan waar zij staat. Wat ik wél zie, is wat er niet veranderde. Het zoon-woord. Wat er ook met de eerste helft gebeurd is — de tweede heeft David overleefd, en de ballingschap, en vier eeuwen stilte, en zij komt aan het einde van de Schrift ongeschonden terug uit de mond van God zelf.

De koning die de zin als eerste hoorde, wist die nacht niet waar hij het zoeken moest. Hij ging naar binnen en ging zitten — zomaar, zitten, voor JHWH, zoals een kind op de grond komt zitten bij zijn vader omdat staan te veel is. "Wie ben ik, Heer JHWH, en wat is mijn huis, dat U mij tot hiertoe gebracht hebt?"

KennerDe belofte, en wat eraan veranderde

Vooraan wat er veranderde: waar 2 Samuël en Hebreeën "tot vader" hebben, heeft Openbaring "God".

2 Samuël 7:14אֲנִי אֶהְיֶה־לּוֹ לְאָב וְהוּא יִהְיֶה־לִּי לְבֵן — "Ik zal hem tot vader zijn, en hij zal Mij tot zoon zijn"
Hebreeën 1:5ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς υἱόν — "Ik zal hem tot vader zijn, en hij zal Mij tot zoon zijn"
Openbaring 21:7ἔσομαι αὐτῷ Θεός, καὶ αὐτὸς ἔσται μοι ὁ υἱός — "Ik zal hem God zijn, en hij zal Mij de zoon zijn"

De tweede helft is dezelfde gebleven: αὐτὸς ἔσται μοι staat in Hebreeën en Openbaring letter voor letter gelijk, en het slotwoord is beide keren υἱός — Hebreeën draagt daarbij het Hebreeuwse "tot" nog mee (εἰς υἱόν, het spoor van לְבֵן), Openbaring zet er het lidwoord: ὁ υἱός. De eerste helft is werkelijk anders: εἰς πατέρα is Θεός geworden. Waarom, weet ik niet. Ik heb er geen commentaar op nageslagen, en dit hoofdstuk stelt de vraag zonder haar te beantwoorden. (De vormen GEDOCUMENTEERD, uit MT en Textus Receptus.)

Toeschrijving en grens. Dat Hebreeën 1:5 de belofte van 2 Samuël 7:14 aanhaalt en op de Zoon legt, is bewerkt terrein: het citatenregister van Hebreeën 1 staat in Zit aan Mijn rechterhand, en die weging blijft daar. De stap naar Openbaring 21:7 is van dit hoofdstuk — en zij is GEDUID: Openbaring citeert nergens uitdrukkelijk, er staat geen citaatformule, en dat 21:7 naar 2 Samuël 7:14 terugwijst, is een gevolgtrekking uit de woorden zelf, niet iets wat de tekst zegt.


IV. Erfgenamen

In de derde zin van de troon staat nog een woord met een lange geschiedenis: erven.

Vijf zusters stonden ooit bij de ingang van de tent van samenkomst, voor Mozes en de priester en de vorsten en de hele vergadering, met een rechtsvraag waarvoor geen wet bestond. "Onze vader is gestorven in de woestijn," zeiden zij, "en hij had geen zonen. Geef ons een bezitting te midden van de broers van onze vader."

Drie keer zeiden zij "onze vader", en de man over wie het ging lag in het zand tussen Egypte en de Jordaan en hoorde er niets van. Zo klonk dat woord in Israëls Schriften bijna elke keer dat het viel: het woord van erfgenamen, gezegd over het hoofd van een afwezige heen. De vader zelf zei nooit iets terug.

En hier valt het erf-woord opnieuw — in dit hele laatste boek van de Bijbel valt het maar op deze ene plaats — en alles aan de zin staat andersom. Niet de kinderen spreken over de vader; de Vader spreekt zelf. Niet over een nalatenschap die door een vergadering verdeeld moet worden; Hij deelt uit met eigen hand, en wat Hij uitdeelt is geen bezitting te midden van broers, maar alles.

En Hij is erbij. Hij zegt het in het gezicht van wie het krijgt, en terwijl Hij het zegt, noemt Hij hem bij het woord uit de oudste belofte: zoon.

Wat vijf zusters bij een tentdeur moesten bevechten, wordt hier weggegeven — door Iemand die leeft.

KennerÉén keer erven

κληρονομέω, "erven", staat in de hele Openbaring éénmaal: 21:7, κληρονομήσει — "hij zal erven". (BEREKEND over de Textus Receptus, 140.987 woorden, per lemma.)

Hoofdstuk 1 heeft het telwerk gedaan waar dit vers op landt: אָבִינוּ, "onze vader", staat in de Masoretische tekst 19 maal, vrijwel altijd als het woord van erfgenamen over een afwezige — bij drie van de zes mannen om wie het gaat, gaat het woordelijk over een erfenis, en nooit zegt iemand het woord tegen de vader zelf (hoofdstuk 1, Kenner "אָבִינוּ, 19 keer, en zes mannen"). Aan het slot van dat hoofdstuk stond al waar die telling heen wees: naar het ene vers in het laatste boek waar het erf-woord valt — en waar de Vader het zelf zegt, aanwezig, terwijl Hij uitdeelt.

(Beide tellingen BEREKEND; dat zij elkaars tegenhanger zijn, is GEDUID — de Openbaring verwijst nergens naar de scènes van Numeri 27 of Genesis 31.)


V. Het woord dat er niet meer valt

Er ontbreekt iets in deze twee laatste hoofdstukken, en ik heb er lang naar zitten kijken voordat ik het durfde op te schrijven.

Johannes is in het Nieuwe Testament de schrijver van het woord "Vader"; zijn evangelie is ervan doortrokken, bladzijde na bladzijde. In de Openbaring is het woord schaars, en waar het staat, is het telkens "zijn Vader" of "mijn Vader" — de Vader van Jezus. En in de twee hoofdstukken waarin alles thuiskomt — de nieuwe hemel, de nieuwe aarde, God bij de mensen — valt het woord geen enkele keer meer. Niemand zegt er "Vader".

En God zegt "zoon".

Wat er op die bladzijden wél staat, staat er: God zelf zal bij hen zijn, hun God. Zij zullen zijn gezicht zien, en zijn naam zal op hun voorhoofden zijn — over dat voorhoofd is elders een heel boek geschreven, en die bladzijden blijven daar.

Wie met het avondgebed hierheen gekomen is, hoeft in deze verzen niet meer te zoeken zoals er in de nacht gezocht moest worden. Van geef ons heden naar om niet: de vraag om brood voor één dag eindigt bij een bron zonder prijs.

Het koninkrijk waar elke avond om gevraagd werd, hoeft niet meer te komen: "en zij zullen als koningen heersen tot in alle eeuwigheid". En de laatste vraag houdt tot op deze bladzijde haar ernst: er is een deel voor wie buiten bleef, en het staat er zonder één verzachting, één vers onder de zoon.

De oude man op het eiland schrijft het allemaal op, woord voor woord, zoals hem gezegd is. Maar het woord dat de stem hem over de mens te schrijven geeft, is niet het woord dat hij zijn leven lang zelf schreef. Hij schreef "Vader", omhoog, van de aarde naar de hemel. Hij krijgt "zoon" te schrijven, omlaag, van de troon naar de mens.

Het avondgebed is een kind dat omhoog spreekt. Dit is wat er terugkomt.

DossierWaar "Vader" staat, en waar niet

πατήρ staat in de hele Openbaring vijfmaal: 1:6 (koningen en priesters "voor zijn God en Vader") · 2:27 ("zoals ook Ik van mijn Vader ontvangen heb") · 3:5 ("Ik zal zijn naam belijden voor mijn Vader") · 3:21 ("zoals ook Ik overwonnen heb en met mijn Vader op zijn troon zit") · 14:1 ("de naam van zijn Vader, geschreven op hun voorhoofden"). Alle vijf is het "mijn Vader" of "zijn Vader" — de Vader van Jezus, in zijn mond of over Hem. "Onze Vader" staat in dit boek nergens, en nergens spreekt een mens God met "Vader" aan. En in Openbaring 21 en 22 komt het woord geen enkele keer voor. (BEREKEND over de Textus Receptus, 140.987 woorden, per lemma; dat geen mens de aanspraak voert, is uit de vijf vindplaatsen afgelezen.)

Het tegenvoorbeeld hoort er meteen naast, en het is sterk. In het evangelie van Johannes staat πατήρ 138×; de Openbaring is dat evangelie niet — een ander genre, een andere woordenschat — en dat een woord in twee hoofdstukken ontbreekt, kan een stijlgegeven zijn dat niets betekent. Dit is bovendien de telling van een afwezigheid, en een afwezigheid draagt minder dan een aanwezigheid: zij zegt dat het woord er niet staat, niet waarom. (Het cijfer BEREKEND; de kanttekening is de grens van de meting zelf.)

Wat er in die twee slothoofdstukken op de plaats van de aanspraak wél staat: "God zelf zal bij hen zijn, hun God" (21:3) en "Ik zal hem God zijn" (21:7) — en op de voorhoofden zijn naam (22:4). Dit Dossier legt de twee tellingen naast elkaar; wat het betekent dat in de hoofdstukken waarin alles thuiskomt niemand meer "Vader" zegt en God "zoon" zegt, beslist het niet. (De nevenstelling GEDUID; de tekst spreekt haar nergens uit.)

Eén kleinigheid nog. De laatste van de vijf vindplaatsen is 14:1 — en daarmee valt het woord "Vader", in de leesvolgorde van de canon, voor het laatst in de Bijbel waar de naam van de Vader op voorhoofden geschreven staat. Dat voorhoofd is het kernstuk van De verstandigen, en het blijft daar. (De vindplaats BEREKEND; de leesvolgorde van de canon is een ordening, geen openbaring, en "voor het laatst" weegt niet zwaarder dan die ordening draagt.)


HartHet laatste woord

U zegt "Vader", al zolang u dit gebed bidt — omhoog, naar Iemand die u niet ziet, zoals een kind in het donker de naam van zijn vader zegt en dan stil is en luistert.

Het eerste hoofdstuk van dit boek vond dat woord bij mensen die het over een dode hadden: vijf zusters bij een tentdeur, erfgenamen van een afwezige, kinderen die "onze vader" tegen elkáár zeiden omdat de vader zelf geen antwoord meer gaf. En Iemand zei: zeg het tegen Mij.

Dit is waar dat heen ging. Aan het einde van de Schrift staat geen leeggevallen plaats en geen naam die dreigt te verdwijnen. Er staat een troon, en Hij die erop zit, deelt zelf uit — alles, aan wie overwint — en terwijl Hij uitdeelt, zegt Hij wat geen erfgenaam in de Schrift ooit van zijn vader te horen kreeg, want die vaders waren dood en deze Vader leeft: hij zal Mij de zoon zijn.

Wie "de overwinnaar" is, beslis ik hier niet; dat oordeel is mij niet gegeven. Maar wélk woord daar klaarligt, staat er, en uit welke mond het komt, staat er ook. Uw "Vader" is al uw leven het eerste woord van het gesprek. Het laatste woord is niet van u. Het ligt aan de andere kant klaar, ouder dan David, en het heeft alles overleefd wat ertussen lag.

Wanneer u vanavond de handen vouwt en begint waar dit boek begon — Onze Vader, die in de hemelen zijt — bedenk dan dat dit gebed niet het luchtledige in gaat. U spreekt Iemand aan die van plan is terug te spreken. En van alle woorden die Hij voor het einde had kunnen bewaren, is het woord dat Hij bewaard heeft: "zoon".